睦月は往ぬる

一月といっても年度の途中。弟は50歳、母は没40年、東京を離れて15年と、キリのいい2020年も、一月往ぬる、二月逃げる、三月去るの言葉通りになりそうな気配。

備忘録として正月の写真をあれこれ。

成人の日（1月15日が祝日だった）を日生劇場で迎えたことを思い出した。

楽屋から眺めた、雪の日比谷公園を思い出した。

写真はなくとも、脳裏に焼き付いている。

Nous sommes en janvier 2020, mais c'est en 2019 dans le système social japonais.

Mon frère aura 50 ans d'ici 2020.

Mère est décédée depuis 40 ans.

Et, ma vie à Kagoshima a été de 14 ans.

Nous avons un proverbe, janvier est pressé, février s'enfuit, mars part tôt.

Comme ma vie.

Ce sont des photos du Nouvel An en notes.

Je me souvenais que j'avais un jour de passage à l'âge adulte (le 15 janvier était un jour férié) au Théâtre Nissei à Tokyo.

Je me suis souvenu de la scène de neige du parc Hibiya depuis le vestiaire.

Il n'y a pas d'images, mais elles restent dans le cerveau.